A szerelmes delfin-Ókori Dekameron - A szerelmes delfin

A mesékből, mítoszokból, mondákból előbb alakulhatott ki a novella – amely magát az egyszerű mese vázát adja, zárt, tömör, szinte drámai szerkezetben –, mint a regény, amely epizódokkal tarkított, terjedelmes és szétfolyó formájában már a legkorábbi romantika motívumait őrzi és mutatja. Éppen a regényekből derül ki, hogy az irodalmi elbeszélésnek, a novellisztikának kezdettől fogva a szórakoztatás volt a célja. Ezért használja szüntelenül a csodás jelenségeket, a rémtörténeteket, a rablóromantikát, a boszorkányhistóriákat, a varázslatot, az elképesztő úti kalandok elbeszélését, az utópisztikus ábrándozást, s mindenekfelett az erotikát, vagyis a szerelmet (mert az erotikának az ókorban nem volt meg az a rossz ízű mellékértelme, mint ma: egyszerűen annyit jelentett, hogy „szerelem”). Szinte magától értetődik, hogy az Kr. e. II. sz. óta kialakult olvasóközönség érdeklődését (az anekdotikus és érzelmes történetkék, az anekdoták és humoreszkek, a méregkeverések s egyéb novellisztikus témák mellett) elsősorban a szerelmes elbeszélések, s ezek közt is a csiklandós erotika izgalmas és mindig népszerű termékei csigázták fel és kötötték le.

HÉRODOTOSZ 5
Arion hattyúdala 6
A sorsüldözött 7
A vak király 12
Az agyafúrt tolvaj 13
Psammenitos könnyei 16
A végzetes pecsétgyűrű 18
Szép heléna 20
Agariste kérői 22
Az áruló palást 24
PLATÓN 27
A láthatatlan ember 27
XENOPHON 29
Pantheia hű szerelme 30
KTESIAS 35
Az amazon három férje 35
AISCHINES 37
A leány meg az isten 37
TIMAIOS 41
Tengeri vihar 41
CHARES 43
Odatis érzelmes története 43
ARISTOBULOS 47
A hős timokleia 47
PARTHENIOS 51
A feleség és a két szerelmes lány 51
Testvérszerelem 53
Asszonyi hála 54
Szerelem, árulás, halál 55
A kegyetlen kleoboia 57
Boldog beteljesülés 58
PETRONIUS 59
A törhetetlen üveg 60
A küldött farkas 60
Az elvarázsolt szépfiú 62
A nemes paripa 63
Az efezusi özvegy 65
JOSEPHUS FLAVIUS 69
Paulina szentséges éjszakája 70
DION CHRYSOSTOMOS 73
A boldogok szigete 74
PLUTARCHOS 91
A szépséges aktaion halála 92
Két szerencsétlen öreg 93
Damokrite megöli leányait 96
Halálos nász 97
A halálfolyó 98
PLINIUS 101
Regulus szélhámosságai 101
Hajmeresztő történetek 103
LUKIANOS 107
Igaz történet 108
Fölösleges varázslatok 146
Az élő szobor 148
Kísértetek háza 149
A bűvészinas 151
Öt varázsgyűrű 153
Hetérák iskolája 155
A szirén 157
Barátság mindhalálig 161
A szelence titka 169
AELIANUS 175
A szerelmes delfin 176
Androkles és az oroszlán 177
A hűséges kutya 179
Pindos és a kígyó 179
A zsarnok megszégyenül 182
A csodálatos aspasia 183
Az erdők vadvirága 190
A rablógyilkos főpap 193
A szépséges Rhodopis cipellője 194
A füge 194
Hanno, az isten 195
ALKIPHRON 197
Panope és a férje 198
A fukar Symalion(Symalion Petalénak) 198
(Petale válasza) 199
Szépségverseny 200
Klymene elrablása 202
Bámulatos bűvész 203
A hűtlen nő esküje 204
Menandros és Glykera (Menandros levele Glykerához) 204
(Glykera válasza) 207
„AESOPUS” 213
A tolvaj és a fogadós 214
Kiskutya és nagykutya 215
ANTONINUS LIBERALIS 217
Galateia leányfia 217
A kőszívű arsinoe 218
Prokris két házasságtörése 219
APPIANOS 221
A nagylelkű király 221
APULEIUS 225
A boszorkány 226
Halottvirrasztó 236
Uzsorás, banya, medve 244
Az új rablóvezér 251
Éjféli nász 258
A hordó 267
A szép molnárné 269
Egy pár cipő 271
A szent ital 281
CALPURNIUS FLACCUS 287
Az apa szeme világa 288
Két testvér közös felesége 288
A gyenge szívű apa 288
A mohó ifjú 289
HYGINUS 291
Themisto megöli gyermekeit 291
A kezesség 292
PHLEGON 295
Az élő halott 295
A kétnemű gyermek 300
GELLIUS 303
Papirius, az állhatatos ifjú 304
A búbos pacsirta 305
Kroisos néma fia 307
Polus, a nagy színész 307
A harcos holló 308
A kaméleon és a galamb 309
A gyilkos asszony 310
Öngyilkossági járvány 311
Sertorius csodaszarvasa 312
HELIODOROS 315
A mostoha szerelme 315
ACHILLEUS TATIOS 329
Tisztasági próba 329
ARISTAINETOS 333
A vetélytársak 334
A köpeny 335
A horgász és a leányka 336
Az aranyalma 337
Az okos orvos 341
Pieria, a békeszerző 344
Szerelem és gyűlölet 345
Szeget szeggel 347
Strepsiades, az éjjel-nappal ügyvéd 348
A szerelmes rabszolgalány 349
JULIANUS 351
Bölcs vigasztalás 351
„KALLISTHENES” 355
Nektanebos, a varázsló 356
India csodái 362
APOLLONIUS TYRUSI KIRÁLY REGÉNYE 379
Apollonius kalandjai 380

AZ ANTIK REGÉNY ÉS NOVELLA 429